En cette période à cheval sur deux décennies, de grands champions décident de mettre un terme à leur carrière...tout en prenant des responsabilités dans le monde du sport. Michel Platini devient sélectionneur des Bleus, et Pierre Berbizier celui du XV de France. Yannick Noah se découvre un nouveau rôle de capitaine de l'équipe de France de Coupe Davis, Alain Prost se prépare à d'autres fonctions dans l'univers de la Formule 1, Bernard Hinault intègre les rangs de l'orga