« Maintenant, rien qu’à voir son allure, on possède la preuve bien vivante qu’Ana nous a dit la vérité. Nous sommes bel et bien cinq cents ans en arrière, on ne doit prendre aucun risque. Je suis tellement concentré à suivre pas à pas, à surveiller où je pose le pied, qu’il m’arrive de me heurter au derrière du lama quand je n’ai pas remarqué qu’il s’est arrêté. »