Buck le baroudeur et Loola l'historienne sont chargés de récupérer une relique appartenant au peuple des Ugöys et qui pourrait être la clé d'accès à un immense pouvoir.