Sur les rives d'un point d'eau marécageux, Gloria fait un rêve érotique dans lequel elle fait l'amour avec un homme émergeant des flots. De cette relation éphémère, il ne lui reste qu'une excroissance s'apparentant à un pénis rose au niveau de l'entrejambe. En proie à de nouveaux désirs, Gloria voit sa relation au monde en être bouleversée.