Mandarine et Kiwi vont rendre visite à Mamie Rose. Ils en profitent pour cueillir leurs petits fruits préférés dans son champ. Dans cette aventure gourmande, ils vont même apprendre le secret de la tarte de leur grand-mère !