L'or n'arrive plus à Kaamelott. Pour savoir si les convois sont détournés ou attaqués, Arthur et ses hommes remontent la piste des chargements jusqu'au village minier. Il leur faudra s'aventurer dans des galeries de mines et se transformer en cambrioleurs.