Une réécriture du roman d'Hector Malot pour faciliter la lecture aux jeunes enfants, accompagnée de fiches d'animation destinées aux enseignants et aux parents pour encourager les apprentissages scolaires par la médiation culturelle et l'expression. Chaque épisode permet ainsi d'aborder des questions de mathématiques, de géographie, d'anglais ou encore de vocabulaire.