Au cours de l'été 1945, Monique, l'aînée des Robichaud, rencontre Fernand lors d'une partie de baseball à Granby. Troublé par ses charmes, celui-ci séduit la jeune fille qui tombe enceinte. Craignant d'être rejetée par sa famille, Monique sent son monde s'écrouler. Furieux, son père Émile adopte l'enfant afin d'éviter le scandale. À compter de ce jour, il s'entête à couvrir sa fille de reproches et noie son amertume dans l'alcool. Après avoir donné naissance au petit Jean-Pie