Au coeur du quartier de Belleville, un mercredi de septembre, P'tit Claude s'ennuie et zone dans le 19e arrondissement en compagnie de son ami Marcel. Il fait alors la rencontre d'un certain Pépé, qui propose aux deux garçons de gagner un peu d'argent facile en l'aidant à réussir son prochain larcin. Pour s'offrir un électrophone et un costume, le futur Eddy Mitchell accepte la mission.