En ce 20 juin 1952, l'enfant de la Grosse Femme et son cousin Marcel, "le fou de la paroisse", partent pour un dernier jour de classe. Mais c'est aussi le matin du solstice d'été, et cette conjoncture céleste emporte leur univers bien au-delà des préoccupations quotidiennes... En route, ils s'arrêtent un moment dans la forêt enchantée de Marcel, sous un balcon de la rue Gilford. Dans cette "caverne de coeurs saignants", leurs sentiments, leurs représentations du monde et leur