En 404 av. J.-C., suite à la guerre du Péloponnèse et à la défaite d'Athènes, une commission de trente Athéniens met fin aux institutions démocratiques. A travers le destin de dix personnages, les auteurs retracent la riposte des démocrates qui conduisent à une réconciliation. Ils révèlent la pluralité des collectifs organisés autour de figures telles que Socrate ou la prêtresse Lysimachè.