La trilogie du malLorsque Joshua Brolin abat le Bourreau de Portland et sauve Juliette Lafayette de ses griffes, il ne se doute pas qu'une année plus tard de nouveaux meurtres seront commis selon le mode opératoire de Leland Beaumont.Plus le jeune inspecteur avance dans les ténèbres de cette affaire, plus il se demande si ce nouveau tueur n'est pas manipulé. Pour Juliette et Joshua, une course contre la montre s'engage alors et ils sont loin d'imaginer à quel point cette dern