Marcel Dubé ne connaissait pas la peinture d'André Pitre. Le peintre ne connaissait pas les poèmes du dramaturge. Ce livre est le résultat de leur rencontre fortuite où les deux ont découvert et aimé le travail de l'autre.