Livre bilingue

Sherlock Holmes Enquête

Arthur conan Doyle

Date de parution : Mai 2004

Éditeur: POCKET

Le mystère du val Boscombe : Selon les mots de Sherlock Holmes, une de ces affaires apparemment simples, et en fait si difficiles à résoudre. Seule une remontée dans le passé des protagonistes permettra au détective de mener à bien son enquête, en mystifiant Scotland Yard et en sauvant le bonheur d'un jeune couple. Les cinq pépins d'orange : Au début de l'enquête, un suicide. A son dénouement, un naufrage. Mais pourquoi le Ku Klux Klan s'acharne-t-il sur une famille ? La pensionnaire voilée : Une tragédie dans le milieu du cirque. Un meurtre déguisé en acc ...
Voir le panier

La veillée de Noël

Anne Perry

Date de parution : Juillet 2017

Éditeur: POCKET

Deux nouvelles policières qui mettent en scène Sherlock Holmes et le docteur Watson pour l'une et Jack l'éventreur pour l'autre.
Voir le panier

David Copperfield

Charles Dickens

Date de parution : Mars 2006

Éditeur: LANGUES POUR TOUS

Deux textes :·David Copperfield : six morceaux de bravoure sélectionnés par Dickens et jalonnant la vie de David Copperfield, témoin bouleversé d’un amour trahi. · A Christmas Carol (Un chant de Noël) : ou comment l’esprit de Noël transforme un vieil avare et illumine la vie d’un petit infirme.Les extraits présentés ici correspondent aux versions qu’utilisait l’auteur lui-même pour les lectures publiques de ses œuvres.
Voir le panier

Légende de Sleepy Hollow suivi de Rip Van Winkle

Washington Irving , Philippe Jaworski

Date de parution : Mars 2014

Éditeur: GALLIMARD

Paru en 1820, Sleepy Hollow est un texte fondateur de la littérature américaine. Il constitue un mélange d'enchantement et de fantastique, puisant dans les légendes allemandes et l'histoire immédiate américaine. Dans Rip Van Winkle, le héros rencontre, au cours d'une promenade à travers les monts Kaastkill, un groupe de gnomes occupés à jouer une mystérieuse partie de quilles.
Voir le panier

Histoires de Barcelone

Juan Marsé , Pedro Zarrulaki , Ramon de Espana , Jean-noel Mouret

Date de parution : Mars 2013

Éditeur: GALLIMARD

Des années noires de l’après-guerre civile à la "movida", ce formidable appel d’air à la disparition de Franco, suivie d’un certain désenchantement qui a fait de Barcelone une métropole (presque) comme les autres, les trois nouvelles de ce recueil dévoilent quelques-unes des facettes inattendues d’une ville fascinante. Ces textes s’ancrent dans la réalité de Barcelone et leurs personnages, aussi dissemblables soient-ils, ne sont pas des Barcelonais parmi d’autres : chacun est Barcelone.
Voir le panier

Gargantua

François Rabelais

Date de parution : Septembre 2016

Éditeur: FLAMMARION

Peut-on être sérieux et drôle à la fois ? Quelle « substantifique moelle » se cache sous la fantaisie des apparences ? Publié en 1534, deux ans après Pantagruel, Gargantua, qui narre la vie « très horrifique » d’un géant né par l’oreille de sa mère et inventeur du torchecul, est aussitôt interdit. Mais, par-delà la satire, le récit se colore d’humanisme : quelles méthodes d’enseignement adopter pour former l’habile homme ? Quelles doivent être les vertus du prince chrétien, en particulier en temps de guerre ? Puisé aux bonnes sources, le savoir est une gourmandise, tandis que les app ...
Voir le panier

Appel de Cthulhu (L')

Howard Phillips Lovecraft

Date de parution : Mai 2013

Éditeur: POCKET

Les grands anciens savent qu'un jour les étoiles reprendront la position propice dans le cycle de l'éternité. Alors retentira l'appel de Cthulhu. Alors la Terre tremblera et les hommes se mettront à hurler... Deux nouvelles autour du mythe de Cthulhu.
Voir le panier

Divine comédie (La) Vol 2 : Le purgatoire

Dante

Date de parution : Septembre 2005

Éditeur: FLAMMARION

Quand Virgile et Dante, à l'aube du dimanche de Pâques de l'année 1300, débarquent sur la plage de l'Anti-purgatoire, après avoir traversé les cercles infernaux et reparcouru, à travers un boyau obscur, tout l'espace du centre de la terre à sa surface, l'impression de bonheur est intense, quasi paradisiaque...Au contraire, les récits de voyages imaginaires de la même époque décrivent des purgatoires qui sont des sortes d'enfers : mêmes feux, mêmes tortures - seulement écourtées, seulement " à terme " Dante rompt brutalement avec cette tradition ; son Purgatoire semble plutôt tendre vers le Paradis. Malgré les tourments racon ...
Voir le panier

Don Quichotte de la Manche

Cervantes

Date de parution : Août 2007

Éditeur: LANGUES POUR TOUS

Un parcours à l'intérieur d'un monument de la littérature espagnole.La traductrice a choisi pour les lecteurs neuf moments emblématiques de ce chef-d'oeuvre de la littérature espagnole pour (re)découvrir les aventures de Don Quichotte et Sancho Pança :- les préparatifs de la grande aventure du gentilhomme campagnard métamorphosé en chevalier errant, - les moulins à vent,- les interventions de Don Quichotte et leurs conséquences pour le héros et ses victimes,- quelques rencontres faites au hasard du voyage : un porcher, deux prostituées, un maître et son valet...- Sancho s'entr ...
Voir le panier

Étrange histoire de Benjamin Button (L')

Francis Scott Fitzgerald

Date de parution : Février 2009

Éditeur: LANGUES POUR TOUS

1860. Benjamin Button vient au monde dans le corps d'un homme de 70 ans. A mesure que passe le temps, il apparaît évident pour sa famille que Benjamin rajeunit. A 18 ans, on lui refuse l'entrée à Yale, car il ressemble à un homme de 50 ans. Quelques années plus tard, Benjamin rencontre Hildegarde Moncrief, une femme magnifique de 30 ans. Tous deux tombent rapidement amoureux et se marient. Benjamin reprend la quincaillerie de son père et devient très vite fabuleusement riche. Mais alors qu'il n'arrête pas de rajeunir, sa femme cesse de l'attirer. En 1910, il entre enfin à Harvard et devient le ...
Voir le panier

Love and the City

Sophie & weisberger Kinsella

Date de parution : Octobre 2010

Éditeur: LANGUES POUR TOUS

Deux nouvelles inédites. Sarah se retrouve par hasard à poser du papier peint chez son ancien petit ami qu'elle a quitté plusieurs années auparavant. Dans la seconde histoire, Katie, une New-Yorkaise, décide de partir au Vietnam en dépit de l'incompréhension de son petit ami avocat et de ses parents. Ce périple va être pour elle l'occasion de faire un bilan de sa vie.
Voir le panier

Écrivains mexicains

Date de parution : Mars 2009

Éditeur: GALLIMARD

Cette anthologie propose trois extraits d'oeuvres de romanciers mexicains contemporains : Les deux Hélène, de C. Fuentès, extrait de Le chant des aveugles ; L'obscur frère jumeau, de S. Pitol, tiré d'un numéro de la NRF d'octobre 2000 ; Soyeuse, la petite, d'A. Rossi, extrait de Pluie de janvier.
Voir le panier

Poids du papillon (Le)

Erri De Luca

Date de parution : Mars 2015

Éditeur: GALLIMARD

Ce face-à-face, dans les Alpes italiennes, entre un chamois sentant sa suprématie sur la harde menacée par les plus jeunes et un braconnier rêvant d'abattre le seul animal qui lui ait jamais échappé offre une vision poétique de l'homme et de la nature, de la solitude et du désir.
Voir le panier

Perceval ou Le conte du Graal

Chrétien de Troyes

Date de parution : Avril 1997

Éditeur: FLAMMARION

Perceval vit à l'écart du monde, ignorant de tout, et même de son nom.Un jour dans la forêt, il croise, émerveillé, cinq chevaliers revêtus de leur armure et décide de rejoindre la cour du roi Arthur pour se faire à son tour armer chevalier. Ainsi débutent les aventures de Perceval qui affrontera cent ennemis, rencontrera l'amour et tentera de percer le mystère du graal. Comment un enfant rustre et naïf va-t-il devenir un parfait chevalier ? C'est toute l'histoire de ce roman d'apprentissage avant la lettre.Car Perceval ne parviendra au plein épanouissement de sa personn ...
Voir le panier
X

Navigation principale

Type de livres